You will receive bonuses for the passees for the next few days in a row, with either cycling or running (separately for both activities), according to the scheme:
After a 21 day streak, you can start collecting streak points from the beginning. If you continue the everyday activit, you will receive the next 50 points after 3 days.
The streak operates within the ongoing edition of the contest. After that particular edition ends, you will start building your streak from the beginning, starting on the first day of a new edition.